MacOS下使用自带邮件客户端Mail.app发邮件有错误发生,但对方能收到邮件,具体报错内容如下:
IMAP命令“APPEND”(至Sent Messages)失败,服务器出错: Mail has saved by smtp!。

解决方法如下:
邮件–>偏好设置–>账户(选择自己的发件账户)–>邮箱行为中将发件箱改为已发出邮件


修改后,已发邮件将会保存在本地,不会在服务器保存。如有在服务器保存的需求,需到邮箱管理页面中设置,这里以QQ邮箱为例。
通过网页登录QQ邮箱,设置–>账户中勾选SMTP发信后保存到服务器选项


至此全部配置完成,发信后Mail.app不再提示上述错误,且已发邮件也能在腾讯邮箱中保存。
本文链接地址: https://danteng.org/macos-mail-app-imap-append-failed/
还有一个解决方案,首先通过Web端创建自定义的几个文件夹,分别用于保存发送的信息、垃圾信息等。然后在Mail.app中指定保存到你刚创建的那些文件夹中即可。